En nombre de otro ya tiene teaser: Netflix ha enseñado el primer avance y las primeras imágenes oficiales del nuevo thriller de Oriol Paulo, el director de Contratiempo y El inocente, que se estrena en todo el mundo el 11 de diciembre de 2026.
La película junta a cinco pesos pesados del cine en español: Eduard Fernández, Mario Casas, Blanca Suárez, Nicolás Francella y Alexandra Jiménez. Y la premisa es de las que enganchan desde la primera línea.
Un hombre entra en una comisaría la mañana de Nochebuena y confiesa haber matado a dos personas. O quizá a tres. A partir de ahí, nada es lo que parece.
Te contamos qué sabemos de la película, quién sale, qué deja ver el teaser y por qué es uno de los estrenos españoles más esperados de Netflix para cerrar el año.
Contenido
- Qué es En nombre de otro y cuándo se estrena
- De qué va la película
- Lo que enseña el teaser
- Reparto completo
- Oriol Paulo, el rey del giro final
- 6 claves para seguirle la pista
- Dónde y cómo verla
- Preguntas frecuentes
Qué es En nombre de otro y cuándo se estrena
Según el anuncio oficial de Netflix, En nombre de otro (Proxies en su título internacional) es una película original de Netflix que llegará a la plataforma en todo el mundo el 11 de diciembre de 2026.
Netflix ya había confirmado la fecha y el primer póster el 14 de octubre. Ahora, este 4 de noviembre, ha dado un paso más con el teaser y una tanda de imágenes oficiales.
Importante para no liarte: no es una serie. Aunque algunos portales internacionales la han catalogado así, se trata de una película, igual que Contratiempo o Los renglones torcidos de Dios.
Ficha rápida de En nombre de otro
| Dato | Detalle |
|---|---|
| Título internacional | Proxies |
| Formato | Película original de Netflix |
| Estreno | 11 de diciembre de 2026 (mundial) |
| Género | Thriller |
| Dirección | Oriol Paulo |
| Guion | Oriol Paulo y Guillem Clua |
| Productora | Juanita Films |
| Fotografía | Bernat Bosch |
| Música | Fernando Velázquez |
| Rodaje | Varias localizaciones de Cataluña |
De qué va En nombre de otro
La sinopsis oficial es corta, pero muy jugosa. La mañana de Nochebuena, un hombre se presenta en una comisaría y confiesa haber acabado con la vida de dos o tres personas.
Hasta ahí, un caso más o menos claro. El problema es otro: por qué ha decidido entregarse justo ahora y qué pretende conseguir con su confesión.
A medida que avanza su relato, su historia queda ligada a otro caso que se daba por cerrado. Y según Netflix, la resolución de ese crimen "desafía toda lógica".
Es decir, el clásico punto de partida de Oriol Paulo: un interrogatorio, una versión de los hechos que no termina de cuadrar y la sensación de que el espectador va siempre un paso por detrás.
Con En nombre de otro me interesaba construir un thriller que, más allá de la intriga, tuviera el peso emocional de una tragedia. Una historia en la que la culpa, el dolor y la necesidad de encontrar respuestas terminan arrastrando a los personajes hacia la erosión de sus propios principios morales.
Oriol Paulo, director de la película
La cita, recogida por Cultura en Serie y por Netflix, deja claro el tono: más drama y más culpa que en otros trabajos suyos, sin renunciar a la intriga.
El teaser oficial en YouTube es corto y juega a no contar demasiado. Netflix lo resume así: un hombre entra en una comisaría con una confesión, pero pronto revela un plan mayor que pone en marcha un juego retorcido conectado con un asesinato imposible.
Las imágenes que acompañan al avance marcan la estética: luces de Navidad, interiores oscuros y rostros tensos. Destaca una escena muy llamativa junto a una chimenea decorada, con figuras envueltas en guirnaldas luminosas, que ya es la imagen de portada de la campaña.
Eduard Fernández aparece en varios planos con cara de pocos amigos, y Mario Casas sale rezando en lo que parece una capilla iluminada con velas. Mucha atmósfera y cero spoilers, como le gusta al director.
Reparto completo de En nombre de otro
Si algo tiene esta película es reparto. Netflix ha reunido a cinco protagonistas muy conocidos para el público de España y Latinoamérica.
| Actor o actriz | Trabajos destacados |
|---|---|
| Eduard Fernández | El 47, Los renglones torcidos de Dios |
| Mario Casas | La cena, El inocente |
| Blanca Suárez | Parecido a un asesinato, Respira |
| Nicolás Francella | La casa de los espíritus, Alta mar |
| Alexandra Jiménez | Gracias, equipo, 53 domingos |
El elenco se completa con Blanca Parés (Legado, Julieta), Javier Beltrán (Sueños de libertad, La Mesías), Marta Bayarri (El mapa de los anhelos, Mi soledad tiene alas) y Ana Wagener (Si es martes, es asesinato, El inocente).
Ojo a dos detalles. Mario Casas y Ana Wagener repiten con Oriol Paulo tras El inocente, y Eduard Fernández ya trabajó con él en Los renglones torcidos de Dios. El director vuelve a rodearse de caras de confianza.
Y la presencia del argentino Nicolás Francella le da a En nombre de otro un guiño claro al público latinoamericano, algo cada vez más habitual en las producciones españolas de Netflix.
Oriol Paulo, el rey del giro final
Si has visto Contratiempo, ya sabes de qué va esto. Oriol Paulo se ha ganado fama de ser uno de los cineastas que mejor dominan el thriller de giros en España, y Netflix lo presenta como uno de los directores que han ayudado a redefinir el cine de género español en la última década.
Su relación con la plataforma viene de lejos. Con Netflix estrenó la serie El inocente, basada en la novela de Harlan Coben, y Contratiempo se convirtió en un fenómeno internacional en el catálogo del servicio.
Esta vez escribe el guion junto a Guillem Clua, y produce Juanita Films. Según Netflix, el propio Paulo y Miguel Ángel Faura son productores ejecutivos y producen junto a Libertad Ribera y Jaume Martí.
Sus trabajos más conocidos
- Contratiempo: el thriller de un empresario acusado de asesinato y su larga conversación con una abogada, que lo hizo famoso fuera de España.
- El inocente: miniserie de Netflix con Mario Casas, adaptación de Harlan Coben.
- Los renglones torcidos de Dios: adaptación de la novela de Torcuato Luca de Tena con Bárbara Lennie y Eduard Fernández.
6 claves para seguirle la pista a En nombre de otro
- Estreno mundial: llega el mismo día a todos los países donde está Netflix.
- Fecha navideña: sale el 11 de diciembre y la historia arranca precisamente en Nochebuena.
- Confesión con trampa: el misterio no es quién mató, sino por qué el asesino se entrega ahora.
- Un caso cerrado que vuelve: la confesión se conecta con un crimen que nadie entiende.
- Reparto de lujo: cinco protagonistas muy conocidos y secundarios de peso.
- Sello Paulo: giros, culpa y un final que probablemente dará que hablar.
Si te van los thrillers, esta semana también te contamos todo sobre Trinity, el thriller de Netflix con Richard Madden, que llega a la plataforma el 1 de diciembre. Diciembre viene cargado de suspenso.
Dónde y cómo ver En nombre de otro
En nombre de otro será exclusiva de Netflix, así que podrás verla a partir del 11 de diciembre de 2026 en cualquier país donde esté disponible el servicio. Netflix no ha comunicado una hora concreta de estreno por región.
Lo más práctico es buscarla ya en la app con su título en español o como Proxies, y pulsar en "Recordármelo" para recibir el aviso el día del estreno.
Consejos para disfrutarla mejor
- Mírala sin distracciones: en un thriller de Oriol Paulo cada detalle puede ser una pista.
- Si la vas a ver en la cama o de viaje, una tablet con buena pantalla marca la diferencia. Te ayudamos a elegir en nuestra guía para elegir la mejor tablet.
- Evita las redes los días siguientes al estreno si no quieres que te destripen el giro final.
- Si no has visto Contratiempo, es el calentamiento perfecto antes del 11 de diciembre.
¿Prefieres historias reales? En Prime Video ya puedes ver la serie sobre Muhammad Ali, otro de los estrenos fuertes del mes.
Por qué En nombre de otro importa para Netflix
Netflix lleva años apostando por el thriller español, y En nombre de otro encaja de lleno en esa estrategia: director con nombre propio, reparto conocido a ambos lados del Atlántico y estreno global en plena temporada navideña.
Además, En nombre de otro llega en un mes muy competido, con varios estrenos de suspenso en la plataforma. Que Netflix haya movido el teaser más de un mes antes del estreno indica que quiere construir expectación con tiempo.
Si la película repite el boca a boca de Contratiempo, En nombre de otro puede convertirse en una de las cintas en español más vistas del cierre de 2026. Habrá que esperar al 11 de diciembre para comprobarlo.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo se estrena En nombre de otro en Netflix?
El 11 de diciembre de 2026, a la vez en todo el mundo.
¿En nombre de otro es una serie o una película?
Es una película original de Netflix, dirigida por Oriol Paulo.
¿Quiénes protagonizan En nombre de otro?
Eduard Fernández, Mario Casas, Blanca Suárez, Nicolás Francella y Alexandra Jiménez, acompañados por Blanca Parés, Javier Beltrán, Marta Bayarri y Ana Wagener.
¿Cómo se llama la película en inglés?
Su título internacional es Proxies.
¿Ya hay teaser?
Sí. Netflix publicó el teaser oficial y las primeras imágenes el 4 de noviembre de 2026.
¿Dónde se rodó?
Según Netflix, en varias localizaciones de Cataluña.
¿Crees que Oriol Paulo volverá a sorprendernos con su giro final o ya le vemos venir? Cuéntanos en los comentarios.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a En nombre de otro: Netflix lanza el teaser del nuevo thriller de Oriol Paulo con Mario Casas y Eduard Fernández puedes visitar la categoría Cine.
También te podría interesar